Ejemplos del uso de "оставлю" en ruso

<>
Оставлю себе твой бумажник. Ayrıca cüzdanın bende kalıyor.
Поэтому я не могу этого сделать, я просто оставлю его тебе. Benim okuyamayacağımı söyledi. Okumamam gerekiyor, bu yüzden senin için burada bırakıyorum.
Я не оставлю тебя и ребенка. Ne seni ne de bebeği bırakmıyorum.
Я оставлю это на потом. O zaman ben bunu alıyorum.
Оставлю это для мамы. Annemin yapması için bırakayım.
Я оставлю Вас на минуту. Bir dakikalığına seni yalnız bırakacağım.
Я не оставлю мать и сестру с этим козлом. Annemle kız kardeşimi o çük kafalıyla bırakamam, dostum.
Я оставлю их здесь и вернусь позже. Onları buraya bırakıyorum, sonra gelip alacağım.
Я вас оставлю на полчаса. Yarım saat, burada olamayacağım.
Я оставлю тебя твоим демонам. Seni şeytanlarınla baş başa bırakayım.
Я оставлю записку Элейн. Ben Elaine'e not bırakırım.
И всё своё оставлю себе. ve de benim olanı bırakmıyorum.
Тогда оставлю его под дверью. O zaman kapının önüne bırakıyorum.
Я оставлю тебя практиковаться. Ben seni yalnız bırakayım.
Можно я просто оставлю записку в его комнате? Ben sadece odasına bir not bıraksam nasıl olur?
Я просто оставлю пустым для eBay. eBay için o kısmını boş bırakacağım.
Я оставлю кофеварку включенной. Kahve makinasını açık bırakayım.
Лучше оставлю вас наедине. Sizi baş başa bırakayım.
Не волнуйся, я скоро оставлю тебя в покое. Endişelenme, çünkü seni en kısa zamanda rahat bırakacağım.
Я не оставлю умирать его одного. Onu tek başına ölmesi için bırakamam.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.