Ejemplos del uso de "оставляя" en ruso
Оставляя, таким образом, убийство первой степени невинного -летнего человека нераскрытым.
Bu sırada yaşında masum bir adamın birinci derece cinayeti Çözülemeyecek şekilde oluşturuldu.
Собираешься прятаться в хирургии, оставляя старых друзей?
Saklanıp ameliyata girerek eski arkadaşlarını arkanda mı bırakacaksın?
Я чувствую себя виноватой, оставляя Мэриголд одну.
Marigold'u tek başına bıraktığım için çok kötü hissediyorum.
Сэм также хорошо справляется, оставляя стыд позади.
Sam de aynı zamanda harika. Utancını geçmişte bırakıyor.
Чувствую себя неудобно, оставляя девочек на абсолютного незнакомца.
Kızları hiç tanımadığımız birisiyle yalnız bırakırsak içim rahat etmez.
Оружие, нейтрализующее все энергосистемы наших кораблей, оставляя их беззащитными.
Gemilerimizin tüm gücünü devre dışı bırakan bir silah. Hedefleri savunmasız bırakıyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad