Ejemplos del uso de "останки" en ruso
Противник перенес останки на лесную тропу, вновь открытую для доступа в зону пикника.
"Saldırgan, tekrar açılan bir piknik alanındaki yürüyüş parkuru üzerine kalıntıları sürükledi."
На прошлой неделе были обнаружены её останки городским рабочим на пустыре рядом с парком Томаса Джефферсона.
Geçen hafta kalıntıları, Thomas Jefferson Parkı'nın yanında boş bir arazide bir belediye işçisi tarafından bulundu.
Похоже, что останки принадлежат хорошо развитому мужчине чуть за.
Kalıntıların, iyi beslenmiş'li yaşlarında bir gence ait olduğu görülüyor.
Вероятнее всего это останки тела охотника за головами По имени Рэй Камински.
Bu kalıntılar, büyük ihtimalle Ray Kaminsky adında ki kelle avcısına aitler.
Я понимаю, что опознаны останки Уильяма Паркера.
William Parker'ın kalıntılarını olumlu şekilde tespit ettiğinizi anlıyorum.
Ты всегда можешь продать высушенные останки твоего трупа на фьючерсном рынке ференги.
Cesedinin kurutulmuş kalıntılarını Ferengi Vadeli İşlemler Borsa 'sında istediğin zaman satabilirsin.
Останки Османского корабля горели на протяжении часов.
Osmanlı sancak gemisinin kalıntıları yaklaşık saattir yanıyor.
Учитывая незначительную глубину захоронения, остальные останки без сомнения растащили животные через несколько лет.
Mezarın sığ doğası göz önüne alındığında. Kalıntıların geri kalanı hayvanlar tarafından dağıtılmış. Yıllar boyunca.
Это не Свитс, это останки, которые помогут нам найти его убийцу.
Bu, Sweets değil. Bu; bize Sweets'i öldüren adamı verecek bir ceset.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad