Ejemplos del uso de "осторожность" en ruso

<>
Изготовление пороха и осторожность идут рука об руку. Barut yapmak ve dikkatli olmak yatakta iyi anlaşır.
Осторожность не бывает излишней. Her zaman dikkatli olamıyorsun.
Один из наших приверженцев в больнице, и нам стоит проявить осторожность. Daha yeni, üyelerimizden biri hastaneyi boyladı ve daha dikkatli olmaya başlamalıyız.
На осторожность есть причины. Temkinli olmakta fayda var.
Перекрыть внешние ворота, осторожность при контакте ". Dış kapıları kapatın. Onlarla karşılaşırsanız çok dikkatli olun.
Соблюдайте осторожность, это очень густой туман. Dikkatli olun, sis gerçekten çok yoğun.
Иногда осторожность бывает лишней. Bazen çok dikkatli olabiliyorsun.
С ними нужна осторожность. Binerken dikkat etmek gerek.
Вот почему тебе следует соблюдать осторожность. Bu yüzden her zaman dikkatli olmalısın.
Что сподвигло вас на такую осторожность? Ama sizi tedbirli davranmaya iten neydi?
Излишняя осторожность не помешает. Fazla tedbir göz çıkartmaz.
Я их попросил. Это просто осторожность. Onlardan sadece daha dikkatli olmalarını istedim.
Осторожность никогда не помешает. Hiç dikkat etmiyorsun arkadaşım.
Соблюдайте повышенную осторожность первые несколько недель. İlk birkaç hafta çok dikkatli olun.
Осторожность - мое второе имя. Dikkat, benim göbek adımdır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.