Ejemplos del uso de "острые" en ruso

<>
Я люблю острые штуки. Ben baharatlı şeyleri severim.
Все эти острые каблуки. Her yerde sivri topuklar.
Спрячь подальше все острые инструменты, когда ты рядом с ней. Beraber çalışırken, keskin alet edevatı ondan uzak tutsan iyi olur.
Острые специи и приправы. Acı baharat ve soslar.
Острые зубы. Почти моя специализация. Sivri dişler uzmanlık alanım sayılır.
Охренеть! Надо прятать все острые предметы! Kahretsin, tüm sivri şeyleri saklamamız gerek.
Тут кругом острые углы. Sivri kenarlı mobilyalarım var.
Каменного типа, острые как бритвы зубы, невероятно сильный, охотится из-под земли. Kaya sınıfı, jilet gibi keskin dişler korkunç derecede güçlü, yer altından avlanıyor.
Они не достаточно острые? Yeterince keskin değil mi?
Это только у меня, или у всех яйца слишком острые? Yalnizca bana mi öyle geldi yoksa bu yumurtalar fazla mi aci?
Большие белые зубы, острые как ножи... "Bıçak gibi keskin beyaz dişler."
Все острые предметы я убрал, а выйти и войти можно только через дверь. Tüm keskin nesneleri ortadan kaldırdım. Yani buraya giriş ve çıkışın tek yolu benden geçiyor.
Думаю, они достаточно острые. Bence onlar yeterince keskin oldu.
Почему твои ногти такие острые? Tırnakların neden o kadar keskin?
Ведь ты любишь острые крылышки. Çünkü sen sıcak kanatları seversin.
И ваши острые уши. Ve o sivri kulaklarınızdan.
Все эти острые железные скульптуры. Bütün o sivri metal heykeller.
Да, только Эрика глотает острые предметы. Evet, ama Erica keskin nesneleri yutuyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.