Ejemplos del uso de "ост-индской" en ruso

<>
Насколько далеко зашли разногласия между Ост-Индской компанией и королем? Kral ve Doğu Hindistan arasındaki üleş ne kadar adil?
Мы дожидались смерти этого дряхлого безумца и думали, что она выгодна для благородных господ из Ост-Индской компании. İhtiyar deli piç kurusunun ölümü memnuniyetle karşılandı ve tam düşündüğümüz gibi, saygın Doğu Hindistan Şirketi için faydalı.
Тебе не нужно переживать насчет Ост-Индской компании. Doğu Hindistan Şirketi hakkında tasalanmana gerek yok.
Твоя тайна недолго останется таковой в Ост-Индской компании. Sırrın Doğu Hindistan Şirketi'nde uzun süre saklı kalmayacak.
и показания клерка Ост-Индской компании, Годфри. Doğu Hindistan katibi Godfrey'in de beyanı varmış.
Вы смогли сбежать от семи агентов Ост-Индской компании. Doğu Hindistan Şirketi'nin yedi ajanının gözü önünde kayboldun.
"Помилование, службы капером на благо Англии и Ост-Индской компании". "İngiltere ve Doğu Hindistan Ticaret Şirketi adına bir devlet korsanı."
Основана голландским мореходом по имени Ян ван Рибек в 1652 году в удобной Столовой бухте близ мыса Доброй Надежды под руководством голландской Ост-Индской компании. Hollanda Doğu Hindistan Şirketi'nin kontrolü altında Hollandalı denizci Jan van Riebeeck tarafından 1652 yılında Ümit Burnu yakınlığında elverişli bir koy olan Table Koyu'nda kurulmuştur.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.