Ejemplos del uso de "отвезу" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Давай я отвезу тебя к ней. Haydi, gel. Seni ona götüreyim.

Я отвезу вас за город и сниму нам номер в мотеле. Şuna ne dersin? İkinizi götüreyim ve bize bir oda tutayım.

Можешь остаться, а я отвезу Сид? Sen kalabilir misin, ben Syd'i bırakırım?

Ладно, давай отвезу тебя туда. Hadi, ben seni oraya götürürüm.

Дай я их отвезу. Bırak onları ben götüreyim.

Я отвезу это Келлерману. Ben şunu Kellerman'a götüreceğim.

Обещаю, я отвезу тебя в больницу. Bana söz verdikten sonra seni hastaneye götüreceğim.

Пойдем, я отвезу тебя. Tamam, seni ben bırakırım.

Нет, я отвезу его домой. Hayır, onu eve ben götüreceğim.

Подождите здесь, я отвезу вас домой. Burada bekleyin, eve sizi ben bırakacağım.

Я тебя куда угодно отвезу. Ve seni nereye istersen götürürüm.

Завтра я отвезу туда Чарли. Посмотрим, может... Charlie'yi yarın ofise götürüp yardımı dokunur mu diye...

Садись. Я отвезу тебя к границе. Bin arabaya, sınıra kadar götüreyim.

Я отвезу ее туда и обратно. Oraya arabayla gideriz, fazla sürmez.

Я просто отвезу его. Ben sadece onu götüreceğim.

Я отвезу их, есть дорога через лес. Onları ormana götüreceğim, orada bir yol var.

Я отвезу тебя домой, сразу после купания. Seni evine götüreceğim, ama biraz yüzdükten sonra.

Я отвезу тебя куда-нибудь. Seni bir yere götürürüm.

Я лучше отвезу тебя назад. En iyisi seni geri götüreyim.

Хорошо, я отвезу вас. Tamam, sizi ben götürürüm.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR