Ejemplos del uso de "ответные" en ruso

<>
Первые матчи пройдут 24 апреля, ответные - 1 мая. İlk maçlar 24 Nisan, ikinci maçlar 1 Mayıs 2014 tarihinde oynanacaktır.
Первые матчи прошли 7 апреля, ответные - 14 апреля 2011 года. İlk maçlar 7 Nisan, ikinci maçlar 14 Nisan 2011 tarihinde oynandı.
Первые матчи были сыграны 12 и 14 февраля, ответные - 20 и 21 февраля 2019 года. İlk maçlar 14 Şubat 2019, ikinci maçlar 21 Şubat 2019 tarihlerinde oynanmıştır.
Первые матчи состоялись 17 - 18 апреля, ответные - 24 - 25 апреля 2012 года. İlk maçlar 17 ve 18 Nisan, rövanşlar ise 24 ve 25 Nisan 2012 tarihlerinde oynandı.
Первые матчи прошли 20 - 21 апреля, ответные - 27 - 28 апреля 2010 года. İlk maçlar 20 ve 21 Nisan, rövanş müsabakaları ise 27 ve 28 Nisan 2010 tarihlerinde oynandı.
Первые матчи были сыграны 5 апреля, ответные - 12 апреля 2018 года. İlk maçlar 5 Nisan 2018, ikinci maçlar 12 Nisan 2018 tarihlerinde oynanmıştır.
Первые матчи были сыграны 28 апреля, ответные - 5 мая. İlk maçlar 28 Nisan 2016, ikinci maçlar 5 Mayıs 2016 tarihlerinde oynanmıştır.
Первые матчи прошли 10 марта, ответные - 17 марта 2011 года. İlk maçlar 10 Mart, ikinci maçlar ise 17 Mart 2011 tarihlerinde oynandı.
Первые матчи прошли 2 августа, ответные - 9 августа 2012 года. İlk maçlar 2 Ağustos'ta ve ikinci maçlar 9 Ağustos 2012 tarihinde oynandı.
Первые матчи пройдут 1 августа, ответные 8 августа 2013 года. İlk maçlar 1 Ağustos, ikinci maçlar 8 Ağustos tarihinde oynanmıştır.
Первые матчи были сыграны 22 ? 23 апреля, ответные - 29 ? 30 апреля 2014 года. İlk maçlar 22-23 Nisan, ikinci maçlar 29-30 Nisan 2014 tarihinde oynandı.
Первые матчи были сыграны 8 марта, ответные - 15 марта 2018 года. İlk maçlar 8 Mart 2018, ikinci maçlar 15 Mart 2018 tarihlerinde oynanmıştır.
Первые матчи прошли 19 июля, ответные - 26 июля 2012 года. İlk maçlar 19 Temmuz ve ikinci maçlar 26 Temmuz 2012 tarihinde oynandı.
Первые матчи были сыграны 10 марта, ответные - 17 марта 2016 года. İlk maçlar 10 Mart 2016, ikinci maçlar 17 Mart 2016 tarihlerinde oynanmıştır.
Первые матчи прошли 1 июля, ответные - 8 июля 2010 года. İlk maçlar 1 Temmuz, ikinci maçlar 8 Temmuz 2010 tarihinde oynandı.
Первые матчи были сыграны 18 февраля, ответные - 25 февраля 2016 года. İlk maçlar 16 / 18 Şubat 2016, ikinci maçlar 24 / 25 Şubat 2016 tarihlerinde oynanmıştır.
Первые матчи прошли 8 марта, ответные - 15 марта 2012 года. İlk maçlar 8 Mart, rövanş maçları 15 Mart 2012'de oynandı.
Первые матчи были сыграны 9 марта, ответные - 16 марта 2017 года. İlk maçlar 9 Mart 2017, ikinci maçlar 16 Mart 2017 tarihlerinde oynanmıştır.
Первые матчи состоялись 3-4 апреля, ответные - 10-11 апреля 2007 года. İlk maçlar 3-4 Nisan; ikinci maçlar ise 10-11 Nisan 2007 tarihinde oynanacaktır. "
Первые матчи были сыграны 18 ? 19 и 25 ? 26 февраля 2014, а ответные матчи 11 ? 12 и 18 ? 19 марта. İlk maçlar 18-19-25 ve 26 Şubat, ikinci maçlar 11-12-18 ve 19 Mart 2014 tarihinde oynanmıştır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.