Ejemplos del uso de "отвлекать" en ruso

<>
Лила, а ты должна отвлекать Фрая. Leela! Senin görevin Fry'ın dikkatini dağıtmak.
Парни, хватит его отвлекать. Beyler adamın dikkatini dağıtmayı bırakın.
Ничто не будет меня отвлекать. Dikkat dağıtacak bir şey yok.
не позволяй его жестоким словам отвлекать тебя. Bu zalim sözler sizi rahatsız izin vermeyin.
Я не хочу вас отвлекать. Gösteriden ilgiyi kendime çekmek istemiyorum.
Не хочу отвлекать Мэй и её бывшего. May ile eski eşini rahatsız etmek istemedim.
Нельзя позволить ничему отвлекать нас от этого расследования. Bu soruşturmada dikkatimizi dağıtacak hiçbir şeye izin vermemeliyiz.
Я буду её отвлекать. Hayır, ben dağıtıyorum.
Яркие листья не должны отвлекать внимание гостьи. Parlak yaprakların, ziyaretçinin dikkatini dağıtmasını istemez.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.