Ejemplos del uso de "отвратительные" en ruso

<>
Они кровавые и отвратительные. Bu kanlı ve iğrenç.
Преступления моего брата отвратительные, но это его преступления. Abimin işlediği suçlar gerçekten tiksindirici ama kendi başına yaptı.
Грубые, отвратительные, они портят вид своими жуткими заборами. Aşağılık, iğrenç herifler. Açık arazilerimizi kahrolası çitleri çekip yağmalayacaklar.
Иногда любовь вынуждает совершать бредовые, отвратительные поступки. Bazen aşk sana çılgın, iğrenç şeyler yaptırır.
Здесь жили отвратительные люди. Burada iğrenç insanlar yaşamış.
Это отвратительные болячки герпеса! İğrenç uçuk yarası çıktı!
Чьи отвратительные труселя лежат под диваном? Kanepenin altındaki iğrenç donlar da kimin?
Да, Отвратительные пески. Evet, Tiksindirici Çöl.
"Из всех людей, японцы действительно самые отвратительные". Ve diğer insanlardan farklı olarak Japonlar gerçekten en iğrenç olanları.
Она показалось мне такой милой девушкой, даже несмотря на все эти отвратительные татуировки. Her ne kadar o iğrenç dövmeleri olsa da bana iyi bir kız gibi gelmişti.
Я думал, какие же отвратительные были те сосиски. Dün geceki berbat sosisli böreklerle ilgili bir kâbus gördüm.
Что за отвратительные цвета. Ne korkunç bir renk.
Отвратительные создания, я пришёл с миром. İğrenç yaratıklar, ben barış için geldim.
эти автобусы безвкусные и отвратительные. Bu otobüsler boktan ve berbat.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.