Ejemplos del uso de "отказ" en ruso

<>
Отказ не может основываться на расе, цвете, религии или сексуальной ориентации. Sebep olarak; ırk, renk, din ya da cinsel yönelim gösterilemez.
Ладно, вам придется подписать отказ. Pekala, feragat belgesi imzalamanız gerek.
Ревматизм не объясняет отказ печени... Romatoid ateş karaciğer yetmezliğini açıklamıyor.
Потому что отказ вызвал бы подозрения? Reddetmek çok şüphe çeker diye mi?
Если честно, отказ, возможно, лучшее, что могло случиться. Ama, dürüst olmak gerekirse, reddedilmek muhtemelen olabilecek en iyi şeydi.
Отказ от модулятора не вернёт убитых людей. Modülatörü reddetmek onun öldürdüğü insanları geri getirmeyecek.
Какое из лекарств вызывает отказ почек? Hangi ilaç böbreklerin iflasına sebep oluyor?
Отказ печени и остановка сердца может быть митохондриальным расстройством. Karaciğer yetmezliği artı kalp bloğu mitokondriyal bir bozukluk olabilir.
Там отказ сочтут за грубость. Ve kabul etmek değil kaba...
Конечно, вы должны подписать отказ от права подать иск. Tabi, sende dava açmaktan vazgeçtiğini belirten bir feragatname imzalamalısın.
У моего пациента подписан отказ. Hastam için DNR belgesi imzalandı.
Либо анализ крови, либо отказ? Kan testi mi yoksa hayır mı?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.