Ejemplos del uso de "открою" en ruso

<>
Я открою портал, а ты приложишь того, кто на той стороне. Ben gedik açacağım, sen de bir şeye çok sert şekilde vurmaya hazırlan.
Отнесите его на кухню, миссис Вилсон. Я открою дверь. Siz onu mutfağa götürün Bayan Wilson, kapıyı ben açarım.
Когда открою свой бар. Kendi barımı açtığım zaman.
Я открою другую дверь. Başka bir kapı açacağım.
Нет, мам, я открою. Anne ben bakarım! Ben bakarım.
Просто вытащи их. Я открою дверь. Sen çıkar, ben kapıya bakarım.
Пойду открою хорошее вино. İyi bir şarap açayım.
Давайте, я открою вам дверь. Durun, sizin için kapıyı açayım.
Можно я открою окно? Biraz camı açabilir miyim?
Сейчас я тут все сотру и открою новый счет. Şimdi herşeyi siliyorum, ve yeni bir hesap açıyorum.
Ждёшь, пока я дверь открою? Senin için kapıyı açmamı mı bekliyorsun?
Я закрою глаза, а потом открою и буду дома. Hayal kuruyorum. Gözlerimi kapatacağım ve açtığımda evimde, yatağımda olacağım.
Пожалуй, открою подарок. Hediyeyi açmaya ne dersin?
Хотите я открою окно? Sen penceresini açmak istiyor?
Можно я открою сейчас? Artık şunu açabilir miyim?
Пожалуй, открою окно. Şu pencereyi biraz açayım.
Открой ящик или я его открою. Çekmeceyi aç, yoksa ben açarım.
Когда открою дверь, они падут к моим ногам. Kapıları açınca, içeri düşüyorum. - Ne başarı!
А я открою ещё одну бутылку. Ben de başka bir şişe açacağım.
Я открою, дорогая. Ben açarım, tatlım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.