Ejemplos del uso de "отменил" en ruso

<>
И когда наш крупнейший клиент отменил контракт с нами. Sonra da en büyük müşterimiz bizimle olan anlaşmayı bitirdi.
Месяц назад ты записался к врачу, а потом отменил приём. bir ay önce benden randevu aldın ve daha sonra iptal ettin.
Ты отменил Рождественский фестиваль?! Noel kutlamasını mı iptal ettin?
И я отменил мое приглашение! Ben de davetiyemi iptal ettims!
Ты отменил сегодняшнюю тренировку. Bugünkü antrenmanı iptal ettin.
Гэвин отменил в последнюю минуту. Gavin son dakikada iptal etti.
Я позвонил и отменил встречу. Ayaklanmadım. Çağırdım ve iptal ettim.
Я отменил все встречи. Bütün randevularımı iptal ettim.
Университет отменил твою интернатуру. Okul stajı iptal etti.
Один из наших клиентов отменил бронирование в отеле на севере штата. Saat kaç? Müşterilerimizden biri, taşradaki otel rezervasyonunu iptal ettirdi.
Каннинг отменил дачу показаний завтра. Canning yarınki buluşmayı iptal etti.
Но Джош отменил свою свадьбу из-за меня! Ancak Josh benim için düğününü iptal etti.
Ну, я отменил свои дела. Ben planımı iptal edip de geldim.
Капуто отменил мой перевод. Caputo transferimi iptal etti.
Ты отменил все свои занятия. Tüm dersleri iptal ettin bugün.
Мило. Мёрк опять все отменил? Merc yine mi iptal etti?
Прошлым вечером он отменил встречу. Geçen akşam buluşmamızı iptal etti.
Я отменил ваш прием с Уиллом Грэмом. Will Graham ile olan randevunuzu iptal ettim.
Просто послушай. Одна из их знаменитостей отменил поездку на Аляску. Bak, ünlü konuklardan biri Alaska gezisi anlaşmasını iptal etmiş.
Джинни, я освободил время в расписании, отменил встречу. Bak Jeannie, programımdan zaman ayırdım. Bir randevuyu iptal ettim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.