Ejemplos del uso de "отобрать" en ruso
Просто хочешь отобрать у меня то, что мне дорого?
Benim için önemli olan bir şeyi elimden almak mı istedin?
Фредди, ты заслуживаешь работу, но Конгресс вынуждает меня отобрать ее у тебя.
Freddy, sen bir işi hakediyorsun, ama Meclis beni bunu elinden almaya zorluyor.
Все равно что конфету отобрать у хилого египетского мальчика.
Mısırlı bir bebeğin elinden şekerini almak kadar kolay olur.
Мы не позволим таким людям отобрать наш город.
Onun gibi insanların şehri elimizden almasına izin vermemeliyiz.
Ты хочешь отобрать у меня возможность чего-то добиться?
Elimden, ünlü olma şansımı almak mı istiyorsun?
Мистер Дрейк, укравший жемчужину, конклав, попытка отобрать Библиотеку.
Bay Drake inciyi çalarak toplantıyı sağladı, ve kütüphaneyi almaya çalışmıştı.
Кому-то нужно сходить туда и отобрать их картонку.
Birileri gidip şu kartonları geri alabilir mi lütfen?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad