Ejemplos del uso de "отослать" en ruso

<>
Ладно. Теперь нажмите "отослать". Şimdi "gönder" e tıkla.
Брюс, когда мы сможем уже что-то туда отослать? En erken ön ikmali oraya ne zaman gönderebiliriz Bruce?
А сколько будет стоить отослать эту в Панаму? Peki bunu Panama'ya yollamak için ne kadar istersin?
Я должен отослать ее, иначе оставлю в плену блудной жизни навсегда. Onu uzaklara göndermeliyim yoksa onu sonsuza değin orospuluk etmeye mecbur etmiş olacağım.
Будет очень неудобно отослать тебя назад к конгрессмену, покрытую синяками. Seni Kongre adayının yanına çürükler içinde geri göndermek çok ayıp olur.
Кстати, хорошая идея отослать его туда. Hey, onu oraya göndermek güzel fikirdi.
Ему нужен был способ отослать ответный сигнал остальным. Diğerlerine sinyal göndermek için bir yola ihtiyacı vardı.
Мне надо несколько писем отослать. Ona göndereceğim birkaç mektup var.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.