Ejemplos del uso de "отплатил" en ruso

<>
Все мы были готовы умереть за тебя. И чем ты отплатил? Hepimiz senin için ölmeye hazırdık ve sen böyle mi karşılık veriyorsun?
А как ты отплатил мне за доброту? Peki sen bu iyiliğime nasıl karşılık verdin?
Так ты мне отплатил? Karşılığı bu mu olmalı?
И чем он отплатил мне? Ya o karşılığını nasıl ödedi?
И вот так он тебе отплатил. Bu sana teşekkür etme şekli mi?
И как этот белый тебе отплатил? Peki o beyaz sana ne ödedi?
Я дала тебе приют, и ТАК ты мне отплатил? Sana kalacak yer verdim ama minnettarlığını böyle mi ifade ediyorsun?
А чем ей отплатил этот жалкий наркоман? Peki bu keş karşılığında ona ne yaptı?
И как он им отплатил? Ve karşılığında onlara ne yaptı?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.