Ejemplos del uso de "отправляешь" en ruso

<>
Куда ты отправляешь меня? Beni nereye gönderiyorsun ki?
Эй, отправляешь письмо своим родственникам? Hey, ailene mektup yolladın mı?
Находишь подростка с серьезными комплексами насчет отца?, а потом отправляешь ее воровать для тебя. Kendine babası ile ilgili sorunları olan çocuklar buluyorsun ve sonra onları senin için çalmaları için yolluyorsun.
Ты отправляешь меня в реабилитационный центр? Beni rehabilitasyona mı yolluyorsun? Senden...
Ты отправляешь меня домой? Beni eve mi gönderiyorsun?
Охотники производят наркоту в джунглях, а ты отправляешь нас с новеньким на их поиски. Avcılar ormanda uyuşturucu pazarlıyor ve sen de onları bulmam için yeni adamla beni oraya gönderiyorsun.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.