Ejemplos del uso de "отрицал" en ruso

<>
Он не отрицал, что это сделал. Karma. - Cinayeti işlediğini inkâr etmedi.
Он никогда не отрицал, что ничтожество. Kort solucanın teki olduğunu hiç inkar etmedi.
Но этот ублюдок всё отрицал. Yalancı şerefsiz her şeyi reddetti.
Ты занимался сексом с Лизой Ньюбери той ночью? Все это время ты отрицал это. Bu zamana kadar inkar ediyordun ama o gece Lisa Newbery ile cinsel ilişkiye mi girdin?
Это когда он отрицал подкуп нашего баскетбольного гения. Bu basketbol fenomenine rüşvet verdiğini inkar ettiğinde oldu.
Не ездил на ней, отрицал её призвание. Hiç gaza basmamış, gerçek amacını inkar etmiş.
Он отрицал, что он наркодилер? Uyuşturucu taciri olmanı kabul etmedi mi?
Оуэн не отрицал последовательности, в которой возникали все эти слои. Owen, tüm bu farklı türlerin ortaya çıkmış olduğunu inkâr etmiyordu.
Любой шпион отрицал бы, что он шпион. Bir casus elbette ki casus olduğunu inkar eder.
Он отрицал, что встречался с ней на прошлой неделе. Geçen hafta onunla tanıştığını inkar etti.
29 апреля 2002 года египетская правительственная газета "Аль-Ахбар" опубликовала редакционную статью, в которой отрицал Холокост как мошенничество. Mısır'da devlet kontrolündeki "El-Ekber" gazetesi, 29 Nisan 2002 tarihinde, bir aldatmaca olduğunu savunduğu Holokost'u inkar eden bir makale yayımlamıştır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.