Ejemplos del uso de "отсутствия" en ruso
Там конечно многовато летучих мышей, но это из-за отсутствия кондиционера.
Biliyorum, çok fazla yarasa var, ama havalandırma olmadığı için.
Итак, что ты собираешься сказать по поводу отсутствия опыта в продажах?
Yani, demek istediğim, satış deneyimi eksikliğin hakkında ne söyleyeceksin onlara?
Мадемуазель Сесиль вернулась сегодня в Париж после долгого отсутствия.
Matmazel Cécile iki ay aradan sonra sonunda Paris'e dönüyor.
Идеальное сочетание низкого интеллекта, высокого уровня отсутствия амбиций и безграничной семейной поддержки.
Düşük zekanın, ileri derecede hırs eksikliğinin ve sınırsız aile desteğinin mükemmel karışımı.
Ты любишь учёбу из-за правил и ты ненавидишь отношения из-за их отсутствия.
Kurallar olduğu için akademiyi seviyorsun. İlişkilerden nefret etmenin sebebi ise kurallarının olmaması.
Первоначально полагали, что это протопланетный диск, но теперь предполагают остаточный диск из-за отсутствия газа в диске.
Başlangıçta bunun öngezegensel bir disk olduğu düşünülüyordu, ancak şu anda diskteki gaz eksikliği ve yıldızın yaşı nedeniyle enkaz diski olduğu düşünülüyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad