Ejemplos del uso de "отчаянии" en ruso
Простите, что вмешиваюсь, но миссис Гордон в отчаянии.
Habersiz geldiğim için özür dilerim ama Bayan Gordon berbat durumda.
Должно быть в отчаянии, раз обратилась ко мне.
Bana yardım istemeye geldiğine göre çok çaresiz durumda olmalı.
У них ничего нет, поэтому они в таком отчаянии.
Ellerinde hiçbir şey yok. O yüzden bu kadar çaresizce davranıyor.
Я был в отчаянии, и подверг тебя неизвестным последствиям или побочным эффектам.
Çaresizdim ve bu yüzden seni bilinmeyen sonuçlara ya da yan etkilere maruz bıraktım.
О, просто классический ответ -летней одинокой женщины, в отчаянии ищущей, где бы отложить икру!
Bu, bir adamla oynaşmaya çalışan yaşındaki evde kalmış, çaresiz bir kadının klasik cevabı değil mi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad