Ejemplos del uso de "очаровательная" en ruso

<>
Ну что ж, она очаровательная девушка, чего еще желать. Biliyor musunuz, şanslı bir adamsınız. Duyduğuma göre etkileyici bir kızmış.
Здесь есть даже очаровательная мадам Рейкс. İçlerinde büyüleyici Madam Raikes bile var.
Это моя очаровательная жена, Дарлин. Kendisi benim güzel eşim, Darlene.
Вы, такая очаровательная парочка. Ne hoş bir çiftsiniz siz.
"Ты такая убийственно непосредственная и очаровательная!" "Korkunç derecede ortalama ve sevimli birisin!"
Эта комната такая очаровательная. Bu oda çok sevimli.
Очаровательная и спортивный болельщик? Tatlı ve spor hayranı.
У него очаровательная обстановка. Büyüleyici bir havası var.
Неужели я настолько очаровательная и красивая? O kadar çekici ve güzel miyim?
Вы теперь взрослая женщина! Очаровательная! Artık bir kadınsın ve çekici birisin.
Оливия такая очаровательная, Кевин. Olivia çok güzel, Kevin.
Думаете у вас такая очаровательная внешность? Büyüleyici bir kişi olduğunu mu sanıyorsun?
Рядом со мной талантливая и очаровательная Кики Харрисон. Şuan güzel ve yetenekli Kiki Harrison ile birlikteyim.
Это была самая очаровательная улыбка. Yemin ederim çok tatlı gülümsedi.
Ага, очаровательная, веселая служащая закону. Uh, çekici, laubali kanun memuru.
Это очаровательная женщина, но... Çok büyüleyici bir kadın ama...
Это мой будущий тесть Джеральд и его очаровательная жена Хелен. Да. Bu benim müstakbel kayınpederim, Gerald ve sevimli eşi, Helen.
Стив, это моя очаровательная бывшая жена, Рейчел. Steve, bu da benim sevgili eski eşim Rachel.
А это Элизабет, очаровательная жена Питера. Bu da Elizabeth, Peter'ın güzel eşi.
И ты сама увидишь насколько она умная, веселая и очаровательная. Böylece onun ne kadar zeki, eğlenceli ve çekici olduğunu göreceksin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.