Ejemplos del uso de "ошибаюсь" en ruso

<>
Мистер Скрудж, если не ошибаюсь? Bay Scrooge, yanılmıyorum değil mi?
Я не ошибаюсь, так ведь? Yanılmıyorum, değil mi? Öyle.
И если я не ошибаюсь, это вы. Acayip yanılmıyorsam, "o" da sensin...
Я ведь не ошибаюсь? Yanılmıyorum, değil mi?
Если я не ошибаюсь, то ты несешь полную околесицу. Eğer seni doğru anladıysam, şu anda ahlak dışı konuşuyorsun.
Туда, если не ошибаюсь. Buradandı galiba, yanlış hatırlamıyorsam.
Или это я ошибаюсь? Belki de ben yanılıyorum.
если я не ошибаюсь. Yanılmıyorsam anlam bulma çabasındasın.
Если не ошибаюсь, расстрел. Yanılmıyorsam, şuradakiler süvariler olmalı.
Я не ошибаюсь, Сунита? Doğru değil mi, Suneetha?
Да, их было, дайте подумать, пятеро, если не ошибаюсь. Evet. Yaklaşık, bir düşüneyim, yanılmıyorsam beş kişi daha vardı. Philip Blake.
Если не ошибаюсь, риталин. Sanırım Ritalin gibi bir şeydi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.