Ejemplos del uso de "ошибиться насчёт" en ruso
Джеймс, я мог ошибиться насчёт другой реальности.
James, diğer dünyadaki gerçekler konusunda yanılmış olabilirim.
очень правильно не ошибиться и правильно выбрать невесту.
Yanlış yapmamak ve eşini doğru seçmek çok önemlidir.
Мне нужно выбрать сторону. Я лишь не хочу ошибиться.
Bir taraf seçmem gerek ve yanlış tarafı seçmeyi istemiyorum.
Элейн, слушай, я говорил со знакомым насчёт этого дела с псом.
Hey, Elaine, dinle, şu köpek olayı hakkında bir arkadaşla konuşuyordum.
Это всё равно что переписать всю Библию целиком раз и ошибиться лишь единожды.
Yani bu, İncil'i yaklaşık kere kopyalayıp sadece bir kez hata yapmaya benziyor.
Он начал расспрашивать меня насчёт школьного рейва. (ухмыляется) Я и свалил.
Bana okul partileri hakkında sorular sormaya başlamıştı ama benim alakam yok artık o işlerle.
Нет. А как насчёт: "новая глава в расследовании преступлений"?
Peki ya "suç çözmede yepyeni bir bölüm" e ne dersin?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad