Ejemplos del uso de "пабе" en ruso

<>
Во время убийства он был в пабе мертвецки пьян. Bizim ölüm aralığımızda kendisi bir barda son derece sarhoşmuş.
спросил кто-то в пабе. diye sordu bardaki birisi.
Встретимся в пабе у заднего входа. Bira evinde buluşalım, arka kapı.
Подслушал одного парня в пабе. Barın tekinde kulak misafiri oldum.
Предположим, я в пабе, так? Ben bir barda olayım, tamam mı?
Говорит, мистер Грин подцепил её в пабе, но свидетелей нет. Kadın, Bay Green'in onu bardan aldığını söylüyor ama kimse bunu doğrulayamıyor.
В каждом пабе есть кавер-бэнд. Her barın cover grubu vardır.
В прошлом году тебя задержали за жестокую драку в пабе. Daha geçen yıl, bir barda saldırı ve kavgaya karıştın.
К 28 февраля 1953 года Уотсон и Крик почувствовали, что они решили стоявшую перед ними задачу, настолько, что Крик провозгласил (в местном пабе), что они "раскрыли секрет жизни". 28 Şubat 1953'e gelindiğinde, Watson ve Crick, Crick'in (yerel pubda) "hayatın sırrını bulduklarını" ilan etmeleri için sorunu çözdüklerini hissetti.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.