Ejemplos del uso de "пакетов" en ruso

<>
Готовил в микроволновке по пакетов попкорна в день. Günde on paket mikrodalgada ısıtılmış patlamış mısır yiyormuş.
Сколько там пакетов, Сэм? İçinde kaç paket var Sam?
Пару пакетов, пожалуйста. Birkaç tane torba lütfen.
Дайте пакетов теплого физраствора. torba sıcak salin getirin.
Нужно отправить много пакетов. Bu paketleri de götür.
Сколько пакетов мы принесли? Biz kaç çanta getirdik?
Это компьютерный аналог взрывающихся пакетов с краской. Bu bilgisayar bir boya paketi ile eşdeğerdir.
Приложения, формирующие потоки реального времени, требуют своевременной доставки информации и для достижения этой цели могут допустить некоторую потерю пакетов. Gerçek zamanlı çoklu ortam streaming uygulamaları zamanında bilgileri teslim etmeyi gerektirir ve bu amacı gerçekleştirmek için bazı kaybolan paketleri tolere edebilmelidir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.