Ejemplos del uso de "пальцами" en ruso

<>
Лемон, кто считает, что тыкать пальцами - удел бедных, и кто будет следующим главой Kabletown? Lemon, baş parmaklarıyla el hareketi yapmanın fakirler için olduğunu düşünüp Kabletown'nun sonraki CEO'su olacak olan kişi kimdir?
Смотри - только двумя пальцами! İzle, sadece iki parmakla.
Лучше всего он печатает средними пальцами. Orta parmaklarıyla tuşlara daha güçlü basmış.
Проверь между пальцами ног. Ayak parmaklarının arasına bak.
Левой рукой, двумя пальцами, медленно. Sol el, iki parmakla, yavaşça.
Джерри, можешь пошевелить пальцами? Jerry, parmaklarını oynatabiliyor musun?
Это напоминает мне рисование пальцами на полу в старом офисе. Eski ofis katındaki parmak izi kontrolü yapan aleti hatırlatıyor bana.
Здесь, у основания длинного пальца есть замечательный сустав, позволявший птерозавру двигать своими пальцами в любом направлении. Burada, bu uzun parmağın altında mucizevi bir eklem Pterozor 'ların parmaklarını her yöne hareket ettirmelerini sağladı.
Он и пальцами умеет, и языком. Parmaklarını da iyi kullanıyor. Ayrıca dilini de.
Никто не пощекочет пальцами мою спину. Omurgamdan aşağı inen bir parmak yok.
"Птица поет своими пальцами". "Kuş parmaklarıyla şarkı söyler."
Пошевелите пальцами на ногах, пожалуйста. Şimdi ayak parmaklarımızı kımıldatalım, lütfen.
Например руками и пальцами. Eller ve parmaklar gibi.
Я как-то стянул пушку у копа тремя пальцами. Bir keresinde üç parmakla polisin elinden silah çalmıştım.
Простак Саймон говорит: "Дотронься пальцами до носа". Sade Simon diyor ki, "Parmaklarını burnuna koy."
И отводишь их туда-сюда двумя этими пальцами. Bu iki parmakla ileri geri hareket ettir.
Пошевелите пальцами, пожалуйста. Parmaklarını oynat, lütfen.
Да, он уже может немного двигать пальцами ног. Evet, azıcıkta olsa parmak uçlarında biraz hareket var.
Достань из кармана пистолет двумя пальцами. Cebinden silahını çıkart - İki parmakla.
Давление на бедро, пальцами ищи артерию. Uyluğuna baskı uygula ve parmaklarınla damarı bul.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.