Ejemplos del uso de "пароль" en ruso

<>
Шериф Кьюз сменил пароль на сервере вчера. Şerif Cuse dün veri tabanının şifresini değiştirmiş.
Не выходить, пока я не назову пароль - "время ужина". Acil durum geçti parolasını duyana kadar kimse çıkmasın. Parola "yemek vakti."
Ну, если пароль такой длинный, Зак мог его записать. Şifre o kadar uzunsa, Zack bir yere not etmiş olabilir.
Пока еще не смог взломать пароль. Şifre konusunda hâlâ şansımız yaver gitmedi.
Хорошо, что он не знал пароль для удаления. İyi olan şey ise silmek için son kodu girmedi.
Что значит, как я узнала пароль Валенсии? Valencia'nın şifresini nasıl aldın diyerek ne demek istiyorsun?
Клюзо, какой новый пароль? Clouseau, yeni parola ne?
Пароль, "Странный Робби". Şifre, "Tuhaf Robbie."
Это ты поменяла пароль? Şifreyi sen mi değiştirdin?
Откуда все знают мой пароль? Benim şifremi herkes nasıl biliyor?
Я ведь уже знаю пароль. Sana neyi öğrendiğimi söyleyeyim. Parolayı.
Забыл пароль от помещения. Sunucu odasının şifresini unutmuşum.
А код - это как личный пароль. Bir kod da, nihai şifre gibi.
У нее талант взломщика мой пароль был "пароль" Şifre kırmada epey yetenekliymiş. Şifrem "Şifre" idi.
О, попробуй "пароль" "Şifre" yi dene.
Внимание, новый пароль "Создатель королей". Herkes dinlesin, yeni parola "kingmaker."
Взломай этот чертов пароль! Patlat şu kahrolası şifreyi.
Ему осталось только ввести пароль. Tek yapması gereken şifreyi girmek.
Вчера ее пароль был "золотой лист". Dün, şifresi "altın yaprak" idi.
И пароль, пожалуйста. Ve de şifre lütfen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.