Sentence examples of "партнерами" in Russian

<>
Ты предлагаешь стать партнерами? Ortak olmak mı istiyorsun?
С партнёрами разбираться вам. İttifak ortakların seni bağlar.
и сделает нас партнерами. Bizi suç ortağı yapacak.
Она с партнерами вынуждена скрепки повторно использовать. O ve ortakları ataçları tekrar tekrar kullanıyor.
Мы вместе создадим компанию и будем равными партнерами. Ortak bir şirket kuralım ve eşit ortak olalım.
Мы с партнёрами считаем, что, для придания человечности машинам, нужно обеспечить им человеческий опыт. Ortağımla ben şuna inanıyoruz: Eğer makinelerin daha çok insan gibi olmasını istiyorsak onlara insani tecrübeler kazandırmalıyız.
Мы никогда не были партнёрами. Ama ortaklık söz konusu değildi.
Мы должны стать партнерами. Bu bir ortaklık olmalı.
Вы просите нас стать партнёрами. Bize ortak olmayı teklif ediyorsun.
Значит мы будем партнерами. Yani, ortak olacağız?
Мы станем идеальными партнёрами. Mükemmel bir ortak olacağız.
Мы работали с местными партнерами.. Yerel ortaklarla çalıştık her zaman.
Мы с Рэнди были не просто партнёрами. Randy ve ben sadece iş arkadaşı değildik.
Вы снова будете партнерами? Yeniden çift mi oldunuz?
Мы должны поддерживать культуру свободных связей, обмена партнёрами и множества любовников. değiştirme ve birden çok sevgiliyle birlikte olma kültürünü insanlar arasında yaygınlaştırmalıyız.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.