Ejemplos del uso de "пахнуть" en ruso

<>
Вот как женщина должна пахнуть. Bir kadın tam böyle kokmalı.
С этого момента так будешь пахнуть ты. Şu andan itibaren bu senin kokun olacak.
Это пахнет ужасно, но не должно ли это пахнуть ужасно? Gerçekten iğrenç kokuyor, fakat, zaten iğrenç kokması gerekmiyor mu?
Я знаю, это должно чем-то пахнуть. Bir koku almam gerektiğini biliyorum, ama...
Эти парни могут пахнуть страхом. Bu adamlar korkunun kokusunu alırlar.
Не хочу больше пахнуть как мама. Artık annem gibi kokmayı bile istemiyorum.
Вот как должен пахнуть бар. İşte bir bar böyle kokmalı.
Так пахнуть может что угодно... Bu koku herhangi birşey olabilir...
Если будешь пахнуть сигаретами - сделке конец. Nefesin sigara kokarsa anlaşmayı anında iptal ederim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.