Exemplos de uso de "передача" em russo

<>
Передача повторялась в течение... Sinyal bir döngü içerisinde...
Это величайшая передача в истории телевидения. Bu televizyon tarihindeki en iyi program!
Передача данных идет нормально. Veri transferi iyi görünüyor.
Поэтому передача не завершилась. Böylece aktarma eksik kaldı.
Передача 'Надежда на лучшее' это лучшие видео-свидания в стране. En İyiyi İste, ülkenin en iyi videoyla arkadaş bulma firması.
И как новая передача? Yeni program nasıl gidiyor?
"Передача, показанная той же ночью" "Yeni haber görüntüsü aynı gece yayında"
Короткая передача снижает риск того, что ее отследят до сюда. Kısa bir yayın yapmak, sinyalin kaynağını buraya kadar izlemelerini engeller.
Эта передача - катастрофа. Program tam bir felaketti.
Передача памяти займет несколько минут. Anı transferi birkaç dakika sürecek.
Лоис, его передача выходит на местном кабельном. Lois, Peter'ın programı kamu erişimindeki bir kanalda.
Это передача о Солярисе. Bu program Solaris hakkında.
Лоцман почти передал координаты, когда передача прервалась. Koordinatları verirken yayın birden kesildi. Sinyal mi kesildi?
Эта передача - чистой воды вымысел. Bu yayın tamamen bir hayal ürünü.
Тебе нравится эта передача? Bu programı beğendiniz mi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.