Ejemplos del uso de "перезвоню тебе" en ruso

<>
Давай Илай, я перезвоню тебе по другой линии. Açıkçası Eli, dur seni başka bir hattan arayayım.
Я перезвоню тебе и передам данные рейса, ладно? Seni tekrar arayıp, uçuş bilgilerini vereceğim, tamam?
Сара, я перезвоню тебе позже. Sara, seni seni sonra ararım.
Мэделин, я перезвоню тебе. Madelline, sana sonra döneceğim.
Я перезвоню тебе, Финч. Seni sonra aramam gerekecek Finch.
я перезвоню тебе через минут. On dakika sonra seni ararım.
Люсинда, перезвоню тебе позже. Lucinda, seni sonra arayacağım.
Я перезвоню тебе утром. Sabah seni geri arıyacam.
Подожди, я тебе перезвоню. Bekle, sana döneceğim adamım.
Давай я тебе перезвоню, но не одевайся. Ben sana döneceğim, sen üstünü giyme sakın.
Я тебе не перезвоню. Çünkü seni geri aramam!
Алло, привет. Прости, я перезвоню позже. Alo, üzgünüm, ben seni sonra ararım.
Я купил тебе игрушек, пожалуйста, проснись! Sana oyuncaklar getirdim, lütfen uyan!
Мама идет, перезвоню позже. Annem geliyor. Seni sonra ararım.
"Дело не в тебе, дело во мне..." Чрезмерная вежливость, чтобы подсластить горькую правду. "Sen değilsin canım, suç bende..." Şeker gibi acı gerçekliği kaplayan aşırı bir nezaket.
Я перезвоню в другой день. Başka bir gün tekrar ararım.
Я куплю тебе новый слуховой аппарат, когда поправлюсь. Durumum düzeldiğinde, sana yeni bir işitme cihazı alacağım.
Спасибо, я ему перезвоню. Unuttum. Teşekkürler, onu ararım.
Привлекательная внешность не даёт тебе всего. İyi görünmek sana hiçbir şey kazandırmaz.
Я перезвоню, когда найду что-нибудь. Tamam, bir şey bulunca ararım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.