Ejemplos del uso de "пересечь" en ruso
Чтобы пересечь Нейтральную Зону, мне понадобиться корабль-невидимка.
Tarafsız alanı geçmek için görünmez bir gemi gerekiyor.
Вы знаете, эту реку невозможно пересечь на расстоянии миль в обе стороны.
Biliyorsunuz, mil boyunca her iki yönden de bu nehri geçmek mümkün değil.
Это единственный способ пересечь портал в реальный мир.
Bu kapıdan geçip gerçek dünyaya gitmenin tek yolu.
Но вынуждена пересечь ее и попросить тебя об услуге.
Ama onu geçmeni istiyorum ve senden bir iyilik istiyorum.
Если так, то они могли пересечь границу и скрыться в лесу.
Eğer durum buysa, ülke sınırını geçmiş ve ormana doğru kaçmış olabilirler.
Это туда ты попадешь, если пересечь океан.
İngiltere. Okyanusu geçip büyük bir yolculuk yaptığın yer.
Если он попытается пересечь границу и сбежит в Канаду, мы будем его искать до умопомрачения.
Kanada sınırını geçmeye çalışıyorsa sonsuza kadar "Waldo nerede?" oyununu oynarız anlıyorsun değil mi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad