Ejemplos del uso de "песка" en ruso

<>
Мили золотого песка и бронзовых сисек. Millerce altın kum ve bronz füzeler.
Ты оставил кучу песка около своего стула после своего последнего расследования. Son araştırma işinden sonra sandalyenin altında küçük bir kum tepeceği bıraktın.
Новая растительность появляется из песка. Yeni yeni bitkiler türeyecek kumlardan...
Три тонны песка в оболочке из бронзы. Dışı bronzdan içi yaklaşık ton kumla dolu.
Ты лежишь там голый, под грудой раскаленного песка толщиной в тысячу миль. Yerde çıplak yatıyorsun, bir yığın kırmızı yanan kumun altında Bin metre kalınlığında.
У Вас немного песка на обуви. Ayakkabılarında kum var. Bugün plajda mıydın?
Или были только морской берег и замки из песка? Sadece deniz kıyısı ve kumdan kaleler mi vardı acaba?
Анита построила замок из песка. Anita kumdan bir kale yaptı.
Теперь ему не с кем было строить замки из песка, исследовать пещеры и плавать наперегонки. Birlikte mağaralar keşfedeceği, kumdan kaleler yapacağı, çok çok hızlı yüzeceği birine sahip olmayı özlemiş.
В свитке четырнадцатого века старейший из девяти кланов носит имя Клана черного песка. Bir. yüzyıl parşömeninde, Dokuz Klanlar'ın en eskisinden Siyah Kum Klanı olarak bahsedilir.
Это мешок для песка. Bu bir kum torbası.
Движение песка зависит от качества беседы. Kum, muhabbetin kalitesine göre akıyor.
Человек, который жаловался, что на пляже слишком много песка? Bir defasında plaj da çok kum var diye şikayet bir adamdın?
Пример? в этом море песка? Bu kum denizinde bir çözüm mü?
Можешь закончить свой рассказ о разновидностях песка. Bana farklı kum türlerini anlatmaya devam edebilirsin.
Состоящий из дробленого кварца, песка, кальцита, извести и щелочей. Ezilmiş kuvarstan imal edilmiş. Kum, kalsiyum karbonat, kireç, alkaliler.
Под этой твёрдой коркой песка скрывается личинка жука. Bu sertleşmiş kum kabuğun içinde bir kurtçuk var.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.