Ejemplos del uso de "печени" en ruso
Неспособность организма выводить медь приводит к отказу печени.
Vücut bakır üretemiyor ve karaciğer bozukluğuna neden oluyor.
А судя по температуре печени, она мертва часа два.
Ayrıca karaciğer sıcaklığından kurbanın en az saattir ölü olduğu anlaşılıyor.
Биопсия печени выявила только неспецифическое воспаление.
Karaciğer biyopsisi yalnızca belirsiz iltihap gösterdi.
Через недель мы обнаружили серьёзное поражение печени.
hafta içinde şiddetli karaciğer tahribatı başlangıcı gözlemledik.
Пока будете терять время, мы сделаем УЗИ печени.
Siz zamanınızı ziyan ederken biz de karaciğerine ultrasonla bakalım.
Сканирование показало скопление крови в районе печени.
FAST taramalarına göre karaciğer arkasında kan birikiyor.
Температура печени дает время смерти - примерно: 00 утра.
Karaciğerin ısısı göz önüne alınırsa ölüm saati gece üç suları.
Я хочу исключить токсическое поражение печени.
Karaciğer zehirlenmesi olup olmadığını gözden geçiririm.
Снимки показывают рубец на печени и вероятную гематому почки.
Karın taramaları karaciğer lakı ve böbrek hematomuna işaret ediyor.
Взломщик сейфов. Этот парень устроил инсульт, тромб и опухоль печени.
Adamlar, felce, kan pıhtılaşmasına ve karaciğer tümörüne neden oluyor.
Ферменты печени повышены, билирубин высокий, симптомы схожие с приступом гриппа.
Karaciğer enzimleri artmış, bilirubin yükselmiş, grip başlangıcı ile karşılaştırılabilir belirtiler.
Температура печени градуса. Она мертва от трёх до пяти часов.
Karaciğer sıcaklığı derece, demek ki ila saat önce ölmüş.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad