Ejemplos del uso de "пилот" en ruso

<>
Мать домохозяйка, отец - пилот авиалиний. Annesi ev hanımı ve babası da pilot.
Что ж, Пилот Нунез? Pilot Nunez, öyle mi?
Пилот и второй стрелок. Обоих как будто казнили. Pilot ve ikinci soyguncu, infaz şeklinde öldürülmüşler.
Брось, самолет выглядит отлично, вот только пилот не пригоден к полёту. Hay hay! Buyrun. Bu harika uçmaya uygun olamayan pilotu olan bir uçak.
Пилот, покинуть орбиту. Pilot, yörüngeyi kır!
Пилот выжил и полностью восстановился. Pilot kurtulmuş ve tamamen iyileşmişti.
Выжили только Мелисса и пилот. Hayatta kalanlar Melissa ve pilot.
Брось, Джереми. Он пилот "Формулы-1". Evet, Jeremy, o bir Formula pilotu.
Пилот говорит: "Мы нагоним отставание в полете". Интересно, да? Pilot diyor ki, "Biraz zaman kazanacağız". İlginç, değil mi?
Пилот может быть внутри. Yani pilot içinde olabilir.
Пилот был заперт внутри. Pilot içerisinde mahsur kalmıştı...
Я здесь единственный опытный пилот. Tek eğitimli pilot benim ama.
Думаете, тот пилот действовал в одиночку? Sence bu pilot yalnız mı hareket etti?
Я ещё раз гляну пилот. Ben de pilotu tekrar izleyeceğim.
Он лучший пилот на свете. O dünyadaki en iyi pilot.
Высокий, красивый джентльмен, одеты как пилот самолёта? Uzun, uçak pilotu gibi giyinmiş yakışıklı bir centilmen?
Его навык как пилот легендарен. Bir pilot olarak yetenekleri efsaneleşmiştir.
И Гленн Куагмайр самый лучший пилот на этом белом свете " 've Glenn Quagmire gördüğüm en iyi lanet pilot. "
Этого не случится, если за штурвалом лучший пилот в квадранте. Peki ya bu Çeyreğin en iyi pilotu dümende olursa nasıl olur?
Они хотят знать где пилот. Pilotun nerede oldugunu bilmek istiyorlar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.