Ejemplos del uso de "плакал" en ruso

<>
Когда умирала жена, я весь день просидел рядом с ней. Молился, плакал. Eşimin ölmek üzere olduğu zamanı hatırlıyorum son gününde oraya oturmuş dua ediyor, ağlıyordum.
Меня стошнило, Боб плакал. Ben kustum, Bob ağladı.
Он плакал не из-за моего вождения. Onu ağlatan şey benim sürüşüm değildi.
Ваш ребёнок никогда не плакал? Senin çocuğun hiç ağlamıyor mu?
Он плакал как ребёнок. Bir bebek gibi ağladı.
Кто плакал больше всех? En çok kim ağladı?
Он звонил мне и плакал этим утром. O adam bu sabah beni aradığında ağlıyordu.
И за нами выбежал старик. Он плакал. Yaşlı bir adam peşimizden koşuyordu ve ağlıyordu.
Плакал, как ребёнок. Bir bebek gibi ağladım.
Ты что, снова плакал? Yine ağladın mı lan yoksa?
Джои вчера вечером плакал. Joey dün gece ağladı.
Поэтому ты плакал в тот вечер? Bu yüzden mi o gece ağlıyordun?
Ты что, плакал? Ağlıyor muydun? Ağlamıyorum.
Я ещё не видел, чтобы ты так плакал. Daha önce ağladığını hiç görmemiştim sanırım. Yani o şekilde.
А иногда он плакал без видимой причины. Bazen de hiç sebep yokken ağlamaya başlardı.
Я помню, как он плакал. Gözleri patlayana kadar ağladığını hala hatırlıyorum.
Но Ри не плакал. No Ri hiç ağlamadı.
Вы когда-нибудь видели, чтобы кто-то так плакал? Bu kadar çok ağlayan birini daha önce görmüşmüydün?
Хватит говорить "Иисус плакал". "İsa ağladı" demeyi kes.
Ты прищемил стремянкой палец и плакал дней -6? Parmağın merdivenin arasına sıkışmıştı -6 gün ağlamıştın hani?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.