Ejemplos del uso de "планетой" en ruso
За последние лет люди пришли властвовать планетой.
Son bin yılda insanlar gezegene hükmetmeye başladı.
Земля стала планетой, а Солнце и Луна - нет.
Dünya bir gezegen oldu. Güneş ve Ayın ünvanları geri alındı.
Он что-то с ней сделал, и если мы попытаемся влезть, с планетой будет покончено.
Öyle bir şey yapmış ki, dokunmaya kalkarsak hareket ettirmeye kalkarsak bu gezegenin işi biter. Iris.
Мы мгновенно становимся Южноамериканской планетой другой Американской планеты.
Saniyesinde bir Amerika gezegeninin Güney Amerika gezegeni olacağız.
Так что находку Томбо объявили девятой планетой.
Böylece Tombaugh'nun keşfi dokuzuncu gezegen olarak duyuruldu.
Результат ее потрясающей силы назвали планетой Генезис.
Bu enerji örtmeceli olarak Genesis gezegenini yarattı.
С чего вы взяли, что можете делать что угодно с нашей планетой?
Senin gibi bir adama bu gezegene istediği herşeyi yapabileceğini düşündüren şey de nedir?
Я считаю Плутон планетой, не думаю, что вопрос, планета ли Плутон, настолько важен.
Ben Pluto'nun bir gezegen olduğuna inanıyorum. Ve Pluto'nun gezegen olup olmaması meselesinin çok da önemli olduğunu düşünmüyorum.
Без степей планета Земля никогда не стала бы планетой людей.
Çayırlar olmadan, Dünya bir "İnsan Gezegeni" değil.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad