Ejemplos del uso de "плачу за" en ruso

<>
Я плачу за эту еду. Ben o yemeklere para ödüyorum.
Я всегда плачу за выпивку. Her zaman içtiğimin parasını öderim.
Как я плачу за квартиру и все такое? Evet. - Kirayı falan nasıl mı ödüyorum?
И я плачу за все повреждения, не так ли? Hem sonuçta bütün zararı da ben ödeyeceğim, değil mi?
Я не плачу за неполученные запчасти. Henüz elime geçmemiş metalin parasını ödemem.
Это невозможно - я плачу за хор своими деньгами. İmkansız, Glee Kulübü'nün masraflarını kendi cebimden ödüyorum ben.
Может, теперь я смогу уволить парочку деревенщин, которым я плачу за копание в грязи дни напролет. Bilirsiniz, belki bu köylülerin birkaçını İşten çıkarabilirim, Bu şekilde bütün gün burada kazma işine paramı dökerim.
Я плачу за ваше мнение, не так ли? Fikrinizi söylemeniz için size para ödüyorum, değil mi?
И за что я тебе плачу? Sana niye ücret ödüyorum bilmiyorum ki.
Плачу фунтов в неделю. Ücret, haftalık dolar.
Я тебе за это плачу. Bunun için para veriyorum sana.
Так я плачу тебе такие деньги не за твою гордость! O aptal gururunuzu kırın diye size o kadar para ödüyorum.
Я плачу тебе не за советы и твое мнение. Sana konuş ya da fikrini söyle diye para ödemiyorum.
Но я тебе плачу. Ama sana para veriyorum.
Но за электричество я всегда плачу. Ama elektrik faturamı her zaman öderim.
Я тоже много плачу. Ben de çok ağlıyorum.
Разве я не плачу ей двенадцати фунтов в год, чтобы она работала на тебя? Hizmetçilere işlerini yapsınlar diye yılda sterlin ödediğim halde, her yaptıkları için onlara teşekkür ediyorsun.
Я плачу тебе не за опоздания. Sana geç kalman için para vermiyorum.
Встречаемся, я плачу. Buluşuruz, parayı veririm.
Всегда у неё плачу. O varken hep ağlarım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.