Ejemplos del uso de "по пожарной лестнице" en ruso
Я даже забрался по твоей пожарной лестнице с розами. Помнишь "Красотку"?
Evine bile gelip ellerimde güllerle yangın merdiveninden tırmandım sana Pretty Woman'ı yaşatmak için.
И она занимается этим с несколькими на пожарной лестнице.
Görünüşe göre yangın çıkışında birden çok kişiyle yapmayı seviyor.
Позвал пару ребят для безопасности, чтоб стояли не лестнице и усмиряли толпу.
Güvenliğe yardım edebilecek birkaç eleman bulun geceleyin merdivende bekleyin, kalabalığı durdurun yeter.
Я предпочитаю добираться в Париж по лестнице.
Şahsen ben Paris'e giderken merdivenleri tercih ederim.
Мисс Дрисколл забрала его домой после пожарной тревоги.
Yangın alârmından sonra Bayan Driscoll onu eve götürdü.
Ну вот, осталось подняться по лестнице, и срок начнется.
Pekâlâ, çık şu merdivenleri de işlemler için teslim ol artık.
Мы пойдем в кабинет начальника пожарной охраны.
Tamam. İtfaiye müdürünün evine gidip anahtarı alıyoruz.
Когда ты спускаешься по лестнице, махая руками.. Вот так...
Merdivenlerden aşağı inerken biliyorsun işte ellerini bu şekilde hareket ettiriyorsun ya...
Снайперы убирают клоунов, выбивают окна, входят через оконные проёмы. Другой отряд поднимается по лестнице.
Keskin nişancılar onları indirir, camlar kırılınca bir ekip yukarıdan bir diğeri de merdivenlerden içeri dalar.
Кто-то сбежал по лестнице сразу после выстрела.
Ateş edildikten hemen sonra biri merdivenlerden iniyormuş.
Мы собираемся обойти ваши системы пожарной, радиационной и биологической безопасности.
Sizin yangın, radyasyon, biyolojik tehlike ve güvenli ağlarınızı atlatacağız.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad