Ejemplos del uso de "победителей" en ruso

<>
Команде победителей достанется подарочный сертификат на сумму пятьдесят долларов. Kazanan ilk takım Sizzler'dan $ değerinde hediye çeki alacak.
Так пьют за победителей. Kazanan takıma kadeh kaldırmak.
Ни победителей, ни проигравших. Kazanan ya da kaybeden olmaz.
Спросите его, нужна ли ему война без победителей. Sor bakayım ona kazananı olmayan bir savaş mı istiyor.
В терроризме нет победителей. Terörizmde kazanan kimse yoktur.
Сьюзен в списке победителей. Susan kazananlar kulübüne girdi.
Нет ни победителей, ни проигравших. Kazanan da yok, kaybeden de.
Это не баллы победителей. Bunlar kazanan puanlar değil.
"Деннис" для победителей. Denny's kazananlar içindir. Kaybediyoruz Leonard.
Нет победителей, нет идеальной системы. Kazanan yok, kusursuz sistem yok.
Бобби присоединился к команде победителей. Bobby Joe kazanan takıma katıldı.
Инспектор, пришли присоединиться к команде победителей? Müfettiş gelin ve kazananlar takımında yer alın.
Нет победителей и проигравших. Kazanan ve kaybeden yok.
Женщины всегда предпочитают победителей. Kadınlar kazananları daima sever.
Номинантов и победителей выбирают зарегистрированные участники конвента "Worldcon", вечерняя презентация которого является его центральным событием. Hugo Ödülü adayları ve kazananları, Worldcon'a katılan ve destekleyen üyeler tarafından belirlenir ve ödüllerin sunuşu kongrenin ana hadisesidir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.