Ejemplos del uso de "победы" en ruso
Некоторые победы достаются тем, кто готов обманывать.
Bazı zaferler, hile yapanlar tarafından ilan edilir.
Время победы еще не наступило, так что будь внимателен.
Oyunu kazanmaya daha çok var, o yüzden dikkatle dinle.
Кстати, о вкусе победы, Моцарт творит чудеса.
Acı-tatlı zaferlerden konu açılmışken, Mozart büyü gibi işledi.
Что до победы людей над крысами - её даже и близко не видно.
JEFF: Yakın zamanda, insanlar sıçanlara karşı savaşı kazanmaya başladığından beri böyle.
Вы должны стремиться не к покупке игроков. Надо стремиться к достижению победы.
Amacın oyuncu satın almak değil, amacın kazanmak için satın almak olmalıdır.
Поэт Кнут Гамсун от всего сердца желает Германии победы.
Şair Knut Hamsun tüm kalbinden Almanya'nın savaşı kazanmasını diliyor.
Каждый разговор был бы игрой, любая идея выражалась бы через понятия противостояния, победы, поражения.
Her konuşma bir oyun olur, her fikir, itiraz, zafer ve mağlubiyet şeklinde ifade edilir.
После победы Гектора, я полностью сконцентрируюсь на тебе.
Yarın akşam Hector kazandıktan sonra tüm ilgimi sana yoğunlaştıracağım.
Благодаря нашим друзьям из ЦРУ, он воплощение большой победы в войне с терроризмом.
Bu adam teröre karşı savaşta önemli bir zaferi temsil ediyor. CIA'deki dostlarımız sağ olsun.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad