Ejemplos del uso de "поблагодарите" en ruso

<>
Я расскажу вам если вы поблагодарите меня за мою книгу. Söyleyeceğim kitabı yazdığım için siz, bana teşekkür ettikten sonra.
Пожалуйста, поблагодарите ее от нас. Lütfen ona bizim adımıza teşekkür edin.
Так что поблагодарите маму за участие и возвращайтесь. Anneye işbirliği için teşekkür et ve geri gel.
Гош, Джоан, поблагодарите его от моего лица. tanrım, Joan, benim için ona teşekkür et.
Пожалуйста поблагодарите Ямамото Сан за этот прекрасный ритуальный меч. Lütfen Yamamoto San'a bu seramoni kılıcı için teşekkür et.
Пожалуйста, поблагодарите вашего президента за организацию всего этого. Lütfen Başkan'ınıza bunu düzenlediği için teşekkür edin.
Вы поблагодарите своего мужа за убийство Пити, ладно? Petey'yi öldürdüğü için kocana teşekkür et, olur mu?
передайте привет миссис Каддафи и поблагодарите ее за замечательные пирожки... Bunu kaçırmak istemiyorum. Bayan Kaddafi'ye selam. Kurabiyeleri için teşekkür ederim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.