Ejemplos del uso de "повелитель времени" en ruso

<>
Я Повелитель времени, а не приходящая няня. Ben bir Zaman Lordu'yum, çocuk bakıcısı değil.
Я Повелитель Времени. Нутром это чую, такой уж инстинкт. Ben bir Zaman Lorduyum, içimden bir ses böyle diyor.
Последний Повелитель Времени, Надвигающийся Шторм. Zaman Lordlarının sonuncusu, Yaklaşan Fırtına.
Повелитель Времени, ТАРДИС, враг Киберлюдей. Zaman Lordu, Tardis, Siberler'in düşmanı.
Наполовину далек, наполовину Повелитель Времени! Yarı Dalek, yarı Zaman Lordu!
Скоро прибудет Повелитель Времени! Bir Zaman Lordu gelecek!
Повелитель времени Деклан, я... Zaman Efendisi Declan, ben...
Время для чего, Повелитель Времени? Ne için zaman var Zaman Lordu?
Даже повелитель времени не может такое пережить. Çünkü Zaman Lordları bile bundan sağ çıkamaz.
Слишком поздно, Повелитель Времени! Çok geç artık Zamanın Efendisi!
Повелитель Времени Дрюс мёртв. Zaman Efendisi Druce öldü.
Но знай одно, Повелитель Времени. Ты не один. Ama şunu bil ki, Zaman Lordu yalnız değilsin.
Правильно, Повелитель Времени. Doğru, Zaman Lordu.
Человек и Повелитель Времени. İnsan artı Zaman Lordu.
Прощай, Повелитель Времени. Elveda, Zaman Lordu.
Многие слышали о так называемых капсулах времени, но этот проект от них отличается. Hepimiz zaman kapsülleri hakkında duymuşuzdur; ama bu seferki birazcık farklı.
Повелитель! Они опустились на колени перед королевским сыном! Bakın efendim, asil oğlunuz önünde nasıl diz çöküyorlar.
Я провожу слишком много времени в Facebook и Twitter и оправдываю это тем, что живу на острове размером на км. Facebook ve Twitter'da çok fazla zaman harcıyorum ve bahanem de var çünkü - millik bir adada yaşıyorum.
Повелитель, услышь нас. Efendimiz, bizi işit.
Их восприятие времени делает это непредсказуемым. Onların zaman algısı tahmin edilemez kılıyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.