Ejemplos del uso de "повязку" en ruso

<>
Мы наложим вот эту повязку. Şimdi bu bandajı oraya saracağız.
Меняй повязку каждые часа. saatte bir sargıları değiştir.
Теперь мы можем наложить повязку? Şimdi şu bandajı sarabilir miyiz?
Отлично. Тогда я поменяю повязку, и мы закончили. O zaman bir bandaj daha getireyim, işimiz bitsin.
Ты сможешь сорвать повязку. Bandajı çıkardıktan sonra dökersin.
Марван, наложи ещё одну повязку. Marwan, bir kez daha sar.
Сними с моих глаз чертову повязку! Şimdi şu soktuğumun göz bandını çıkar!
Как ты думаешь, он предложил ему повязку на глаза и сигарету? Sence ona bir göz bağı bir de sigara ikram etti mi dersin?
Просто меняй повязку почаще. Sargıyı değiştirip temiz tutacaksınız.
Может, поменяем повязку? Yara bandı ister misin?
Снимай повязку! Сейчас! Göz bandını çıkar ŞİMDİ!
Сделай мне ещё повязку. Yeni bandaj için yani.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.