Ejemplos del uso de "погибли бы" en ruso
Если бы этот вирус распространился, на Набу погибли бы все.
Eğer virüs serbest kalsaydı, Naboo'daki herkes şimdiye kadar ölmüş olurdu.
Если бы твой план удался, многие из "Летающих кинжалов" погибли бы.
Eğer planın işe yarasaydı, "Uçan Hançerler" den pek çok kişi ölecekti.
Не могу понять, вы больше расстроены, что погибли люди или что я проиграл пари.
İnsanlar öldüğü için mi yoksa bahsi kaybettiğim için mi daha çok hayal kırıklığına uğradığını anlayamadığımı biliyorsun.
Все люди в этом списке погибли под вашим командованием.
Bu listede bulunan herkes, sizin komutanız altındayken öldü.
Офицеры из полицейского спецназа действий погибли во время операции по поимке одного из самых разыскиваемых террористов.
Ülke çapında en çok aranan teröristi yakalama operasyonu sırasında Özel Hareket Timi'ne ait polisler hayatını kaybetti.
За неделю до моего -летия мои родители погибли в автокатастрофе.
yaşıma girmeden bir hafta evvel ailemdeki herkes araba kazasında öldü.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad