Ejemplos del uso de "поговорим о" en ruso
Поговорим о тех выдающихся людях которых вы озвучили в своей речи.
Hadi, biraz da konuşmanda geçen şu istisnai insanlardan söz edelim.
Но хватит обсуждать Дикси Белл, поговорим о вас.
Şimdilik bu kadar Dixie Belle yeter. Kendinizden söz edin.
Может закончим с этой грязной, дикой дедовщиной и поговорим о том, что заслуживает обсуждения?
Bir dakikalığına tüm bu iğrenç, tuhaf sınamaları bırakıp buraya konuşmaya geldiğimizi düşündüğüm şeyi konuşabilir miyiiz?
Давайте немного поговорим о его философии как тренера.
Çekiyoruz. Bir koç olarak biraz onun felsefesinden konuşalım.
Поговорим о роскошной молодой жене, из-за которой бедный Генри дрожит в коридоре.
Biraz da zavallı Henry'yi arayışa sokan, bu genç ve güzel eşten bahsedelim.
Поговорим о погоде, мисс Джеффордс, замечательный прекрасный вечер.
Havadan bahsedelim, Bayan Jeffords, gayet hoş bir akşam.
Что, возьмёмся за руки и поговорим о моих чувствах?
Ne yani, el ele tutuşup hislerimiz hakkında mı konuşacağız?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad