Sentence examples of "подкрепления" in Russian

<>
Нельзя лезть туда без подкрепления. Destek olmadan oraya geri dönemezsin.
Мне как-то одиноко без подкрепления. Sanki takviye lazımmış gibi hissediyorum.
Кэрри, дождись подкрепления. Carrie, desteği bekle!
Но они просто отступят и дождутся подкрепления. O zaman geri çekilip takviye birlik isteyecekler.
Подкрепления не будет, да? Destek yok, değil mi?
Как скоро мы можем ожидать прибытия подкрепления? Takviye kuvvetlerin ne kadar sürede geleceğini umuyoruz?
Что значит, нет подкрепления? Destek yok da ne demek?
А она без подкрепления. Onun desteği de yoktu.
Есть какие-нибудь признаки нашего подкрепления? Destek kuvvetlerinden haber var mı?
Немедленно отправить подкрепления к площадке! Destek birliklerini derhal Pist'e yollayın!
Не дадим Доминиону больше вводить подкрепления в Кардассию. Dominion'ın Cardassia'ya daha fazla takviye güç getirmesini engelleyeceğiz.
Без подкрепления нет, Сэр. Destek olmadan olmaz, efendim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.