Ejemplos del uso de "поднять" en ruso
Чтобы поднять её так высоко нужно не менее трёх человек.
O kadar yükseğe kaldırmak için en azından üç adam gerekmiştir.
И как же это замотивирует его поднять задницу и найти работу?
Kıçını kaldırıp iş bulması için ne sebebi kalacak ki o zaman?
Так, "всем руки поднять" рифмуется с "мне наплевать" .и готово.
Tamam. "Eller havaya" deyip "sallayın" dedik mi tamamdır ve bitti!
Мне нужны инвестиции от фирмы, вроде твоей, чтобы помочь поднять проект.
Tek ihtiyacım olan seninki gibi bir yatırım şirketinin bana başlangıç için el uzatması.
Моя собственная мать предпочитает поднять бокал с врагом, чем поддерживать ее собственного сына.
Kendi annem bile, oğlunun yanında durmak yerine, düşman ile kadeh kaldırmayı seçmiş.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad