Ejemplos del uso de "подходящий" en ruso
Ты считаешь, сейчас подходящий момент, чтобы поиграть в молчанку?
En iyi şeyin beni bu olayın dışında bırakmak olduğunu mu düşünüyorsun?
Ну, как ты сказала сегодня утром, я подходящий тип для подобных вещей.
Tıpkı bu sabah dediğin gibi bu gibi şeylere tam da uyan bir profilim var.
Давайте поговорим об этом в более подходящий момент.
Belki de bunu daha uygun bir zamanda konuşabiliriz.
Так найди подходящий автомобиль, чтобы увезти их отсюда.
O zaman onları götürmek için uygun bir araç bul.
Пап! Коллинс - самый утонченный, богатый и подходящий юноша в стране.
Collins Hedgeworth ülkedeki en iyi, en zengin, en uygun genç adam.
Я воспользовался его отлучкой, чтобы выбрать подходящий подарок для их регистрации.
Ben de onun yokluğundan istifade nikahları için listelerinden uygun bir hediye seçiyordum.
Очень трудно подобрать подходящий подарок для женщины, верно?
Bir kadına doğru hediyeyi bulmak zordur, değil mi?
Когда захочешь сделать Стефани предложение, в подходящий момент, просто сделай это.
Bak, Laird, eğer Stephanie'ye evlenme teklif edeceksen şu an doğru zaman.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad