Ejemplos del uso de "подходящих" en ruso

<>
Других подходящих мест нет. Başka uygun konum yok.
Некоторые упускают подходящих женщин. Bazıları doğru kadını bıraktı.
Мы ищем подходящих кандидатов. Uygun bir aday arıyoruz.
У клуба ещё открыты три места для подходящих мужчин. Uygun erkek adaylar için üç adet boş yerleri var.
Я записал вам пару подходящих фраз, чтобы создать нужное настроение. Doğru havayı yakalamak için sarfetmek isteyebileceğin uygun bir kaç kelime yazdım.
Два отделения подходящих найти не могут. Uygun iki bölük asker bulunamadı gitti.
В списке девять пациентов, подходящих по крови и размеру. Listede kan grubu ve boyutları uygun olan dokuz hasta var.
Пока наше число растет. Мы также нашли подходящих жителей Нижнего Мира для исследования. Bir yandan sayımızı artırırken, araştırmamız için uygun olan Aşağı Dünyalıları da buluyoruz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.